close

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

《晝顏~平日午後3點的戀人們~》(日語:昼顔〜平日午後3時の恋人たち〜,英語:Hirugao -Love Affairs in the Afternoon-),為日本富士電視台從2014年7月17日開始於週四劇場(JST 22:00 - 22:54)播出的連續劇,到2014年9月25日結束,總共11集,由上戶彩主演。2019年韓國Channel A電視台翻拍為韓劇《平日下午3點的戀人》。

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

笹本紗和(31)
演 - 上戶彩(粵語配音:鄭家蕙)
為了買房而打工的普通主婦,某日於打工結束後回去時遇見了利佳子,而後與利佳子成為了摯友以及不倫的互相幫手。

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

瀧川利佳子(39)
演 - 吉瀨美智子(粵語配音:陳凱婷)
最近搬到紗和家附近的主婦,有著大型出版社的女性雜誌總編輯的老公,以及讀著名私立學校的孩子,並住在令人稱羨的新建的住宅中。利佳子總是趁著下午3到5點偷偷「冒險」,有兩名不倫對象,被稱作是「平日晝顏妻」。
丈夫總是說她「只有臉蛋能看,其他甚麼都不會」,心裡其實感到相當不悅。

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

北野裕一郎(33)
演 - 齋藤工(粵語配音:陳健豪)
高中的生物老師。紗和的不倫對象,相當喜愛小孩子及動植物,因事件而認識紗和與利佳子,而被紗和誘惑。個性相當笨拙,也不太善於表達自己的情緒。

 

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

加藤修(45)
演 - 北村一輝(粵語配音:蔡忠衛)
畫家,利佳子的不倫對象。在瀧川的雜誌社打工,負責畫插畫。在一次的瀧川家派對中被利佳子要求繪製肖像進而認識,其看穿了利佳子不為他人所見的另一面,而漸漸讓利佳子深陷其中。

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

劇本 - 井上由美子
音樂 - 菅野祐悟
導演 - 西谷弘、高野舞、西坂瑞城、光野道夫
主題歌 - 一青窈〈他人的關係 feat.SOIL&"PIMP"SESSIONS〉(日本環球音樂)[5]
主題曲 - 青木カレン「Never Again」(Rambling RECORDS)[6][7]
後補導演- 島添亮
標題背景協力 - MAKE UP FOR EVER
選曲 - 石井和之
食品協作 - 住川啓子
擬鬥 - 佐佐木修平
繪畫 - 北村直登
導演 - 西谷弘、高野舞、西坂瑞城
製作協力 - 角川大映STUDIO
製作人 - 三竿玲子、清水一幸
台詞製作人 - 稻葉尚人、石渡宏樹
製作 - 富士電視台電視劇製作部
製作、出品 - 富士電視台

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

利佳子(吉瀨美智子飾),是本劇晝顏妻的形象代表。擁有人人稱羨的生活卻不甘寂寞地尋找刺激,這是紗和(上戶彩飾)一開始對她的評價,紗和不齒利佳子的外遇行為,甚至祈禱能讓其老公得知其晝顏妻的真正面目。

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

紗和和利佳子的相遇,如此的偶然,卻因為彼此收藏著對方最不為人知的祕密,一開始只是單純的威脅,最終卻成為最親密的朋友。

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

紗和與裕一郎(齋藤工飾)關係的發展,從一開始比次的戒慎恐懼,到最終發展為婚外情,兩人的形象卻又都是忠誠、老實的,在旁人眼光下,難以想像會走到這步。裕一郎又是如此的不解風情,兩人之間沒有誰引誘誰,卻乾柴烈火,短暫的相處中彼此給了對方需要的關注及溫柔。

 

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

相比之下,利佳子這對比較吸引我XD

利佳子家庭事業成功的丈夫和兩個女兒,但她在家中就是做著一名稱職主婦,撫養女兒、照料家庭,每天笑著為丈夫端茶,送丈夫出門工作,

但她為家庭的付出卻被當作理所當然,不被珍視。也因此,她在外面找男人,找在心靈上被男人需要、被男惜與被渴望的感覺。

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

一開始蠻引人入勝的(我不是看北村身材XDDD)

甚至利佳子的老公最快發現自己老婆外遇,諜對諜很有趣

雖然後面直到利佳子離開家,跟著加藤同住後,觀賞價值就開始下滑了XD

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

紗和的婆婆, 高畑淳子飾演,每次都演得很有喜感,愛死他XD

 

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

大概也就利佳子最為寫實,最後因為孩子還是回到自己原本的家

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

雖然最後讓加藤手受傷有點芭樂= =

而且是畫家的生命捏,幾乎要直接社死....

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

然後紗和這對大概可以說是前面覺得夠無聊了,後面超級芭樂

而且感覺紗和根本不用拋棄家庭吧XD

反而利佳子很危險www

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

乃里子直接發瘋www

前面不是還裝自己是聰明女子可以聽利佳子跟紗和婚外情嗎

當時還在想說日本也蠻常做冷靜女子,還想說會不會發瘋www

不過看到後面乃里子幾乎還是不知道紗和原先根本不知道是乃里子的老公吧XD

不過伊藤步好正也很喜歡XDD

只是圖書館那邊太瘋了wwww

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

那個學生也不知道在糾結啥,總之後面我開始隨便看XD

後面也算是接受老師的人設吧www

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

拍攝手法跟劇情的呈現都跟電視劇版本給人的感覺很不一樣,

在兩個小時左右的時間要將三年後的再度重逢、相戀的故事完整描述,

結果又被老婆抓包,老婆也很辛苦XD

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

不過電影版拍得好美,又讓我好想去橫濱海岸XD

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

到最後終於紗和北野就要結婚了,卻換來北野老師的死。

當時心裡真的是「登愣!」的驚嚇感

車子向下墜,伴隨著天空美麗的煙火,快樂參加祭典的紗和對比著正在摔下懸崖的北野,

真的有點傻眼....................雖然有感受乃里子應該會發癲,只是沒想到這麼阿莎力

而且乃里子還沒死XD

 

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

如果沒有這場出軌,北野老師是不是就不會死了呢?
彷彿是想傳達這樣的禁忌戀愛終究還是不被允許的,

儘管紗和總是祈求老天將北野給她吧,但北野最後卻還是離開她了,

留下唯一讓人欣慰的是紗和肚裡留下了小生命,大概是在這不被認可的關係中留下的最大憐憫了。

 

 

 

[日劇]2014晝顏~平日午後3點的戀人們~全11話+電影版

比起電視劇版讓人對婚外情追求真愛的感覺,

電影版則是給人較為「懲罰、報應」之意。

上戶彩和齋藤工的演技都很棒,純愛的、心碎的、慘痛的,

都能夠在電影中跟著演員很入戲地感受到。

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 ein 的頭像
    ein

    ,♥ 追 影 ヾ 消 逝 的 記 憶

    ein 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()